360 DOCKING
 |
Now, docking is child’s play !
The concept is simple: the engine is coupled with a pivoting sail drive, capable of rotating 360°.
Las maniobras de puerto se convierten en un juego de niños
El principio es sencillo: el motor está acoplado a un sail drive rotativo capaz de pivotar 360 º.
Jeanneau Sun Odyssey
|
View all Jeanneau
Sun Odyssey
Sailboats
33i Sun Odyssey
379 Sun Odyssey
409 Sun Odyssey
439 Sun Odyssey
509 Sun Odyssey
|
|
NEW Jeanneau sailboats Sun Odyssey 30 i
| Length overall : | 8.99 m / 29' |
| Hull length : | 8.79 m / 29' |
| Hull beam : | 3.18 m / 10' |
| Light displacement : | 3945 kg / 8679 lbs |
| Standard keel draught : | 1.75 m / 6' |
| Fuel capacity : | 50 L / 13 US GAL |
| Water capacity : | 160 L / 42 US GAL |
| Cabins : | 2 |
| Motor : | YANMAR 3YM20 15KW / 21CV |
| CE Category : | B-6 /C-6 |
| Designer/s : | M. Lombard |
| Total standard sail area : | 43 m² / 463 sq ft |
|
|
A standout in her class, the Sun Odyssey 30i is a spacious family cruiser with a sailing edge. This seaworthy sailboat does honour to the Jeanneau brand, consistently yielding an exceptional performance (Marc Lombard design). Below, numerous comfortable details and standing headroom in every cabin contribute to her excellent liveability, whether at port or at anchor.
El Sun Odyssey 30i, concebido para el placer de navegar libremente en crucero con todo el confort a bordo de los grandes veleros, hace honor a la marca Jeanneau: un barco marinero sin concesiones, perfecto en cualquier tiempo (planos Marc Lombard), agradable para vivir tanto en el puerto como en el fondeo, con una comodidad interior de primer orden y una excepcional altura interior en todos los camarotes.
The Sun Odyssey 30i is offered in multiple versions for diverse sailing conditions: a fixed keel version (1.75 m) with single rudder, or a beachable swing-keel version with twin rudders. Tiller or optional steering wheel available. The very latest technology, functionality in every detail, dependability, security, and respect for nature: each value contributes to the harmonious design of this contemporary sailboat.
El Sun Odyssey 30i se propone en varias versiones para diferentes programas: una versión con quilla fija (1,75m) o abatible con doble timón; una versión caña de timón o rueda de timón (opcional). El recurso a las tecnologías de punta, el esmero en la funcionalidad, la fiabilidad, la seguridad y el respeto por la naturaleza contribuyen a la armonía general de este velero moderno.
|
|
If you dream of a deser ted beach lapped by crystal clear waters, you are in luck. Aboard the Sun Odyssey 30i, handling has never been easier. All you need to do is simply beach the boat on the sand. The Sun Odyssey 30i offers the performance of a large sailboat and a level of interior comfort unusual for her size category.
Qué privilegio despertarse en una playa bordeada de aguas cristalinas y casi desierta. Con el Sun Odyssey 30i, las maniobras son muy sencillas y agradables. Basta simplemente “playear” el barco en la arena. Para su placer, la palabra cabotaje toma todo su sentido. El Sun Odyssey 30i ofrece beneficios dignos de un gran velero y un confort interior inédito para su tamaño.
A functional interior layout features liveable space and comfort. With a very efficient natural ventilation system, life aboard is always pleasant. For longer crossings, the 30i features a true galley, comfortable cabins, numerous storage lockers and a large head and shower compartment. Numerous additional equipment options further enhance your comfort onboard, including: a shorepower system, an electric windlass, hot water, an MP3 player with cockpit speakers, etc.
La adaptación interior funcional favorece el espacio habitable y el confort. Con su eficaz sistema de ventilación natural, se vive muy agradable a bordo. Para largas estancias, está dotado con una verdadera cocina, con camarotes cómodos, numerosos estantes y un espacioso cuarto de aseo. Sin olvidar los numerosos equipamientos de gran comodidad opcionales: línea de muelle, molinete eléctrico, agua caliente, lector MP3, etc.
The marine ecosystem is among the most fragile on Earth. We are acting to protect this vital resource, as our ISO 14001 certification attests. Each Jeanneau Boats benefits from the latest environmentally friendly equipment for minimal impact on plant and animal life, whether at sea or at port.
El medio marino es uno de los ecosistemas más frágiles de nuestro planeta. Nosotros somos actores de estas apuestas vitales, nuestra certificación ISO 14001 lo demuestra. Todos los veleros Jeanneau se benefician de serie de equipamientos que facilitan la protección de la naturaleza en el mar.
|
|
NEW Jeanneau sailboats Sun Odyssey 30 i
|
This seaworthy sailboat does honour to the Jeanneau brand, consistently yielding an exceptional performance (Marc Lombard design). Below, numerous comfortable details and standing headroom in every cabin contribute to her excellent liveability, whether at port or at anchor.
The Sun Odyssey 30i is offered in multiple versions for diverse sailing conditions: a fixed keel version (1.75 m) with single rudder, or a beachable swing-keel version with twin rudders. Tiller or optional steering wheel available. The very latest technology, functionality in every detail, dependability, security, and respect for nature: each value contributes to the harmonious design of this contemporary sailboat.
|
|
Layout Drawing
|
Interior Photos
|
Exterior Pictures
|
Interior Photos
|
Exterior Pictures
|
|
